°øÁö»çÇ× ½Å±Ô µî·Ï